We long to be a Christ-centered, Spirit-empowered, Mission-focused church 我們渴想成為以耶穌為中心,聖靈為能力,差傳為焦點的教會
Posted by: Esther Tang
Hi Everyone, I wanted to share a devotion with you from 2 Timothy 1:8-9 So never be ashamed to tell others about our Lord. And...
Posted by: Gabriel Li
詩篇 25:1-3 「耶和華啊,我的心仰望你。 我的上帝啊,我素來倚靠你; 求你不要叫我羞愧, 不要叫我的仇敵向我誇勝。 凡等候你的必不羞愧; 惟有那無故行奸詐的必要羞愧。」 大衞寫這詩篇,語調沉重,好像受了不少的壓力,向神呼求,述說神的眷顧和公義。他仰望神,倚靠神,使他可以堅定地相信神,也可以把心所願的,向神傾訴。「求你不要叫我羞愧, 不要叫我的仇敵向我誇勝。」他願意等候,因為有盼望,也知道神的時間是最好的時間,並且,倚靠順服主的,主必看眷,最終必會靠主得勝。 很多時候,我們也會受別壓力,人事的問題,使我們心情沉重,我們選擇自己辯護,自己去處理,還是向神呼求,求智慧,求能力,求方法,用忍耐的心來等候呢?我們要操練忍耐,活出有盼望而得的平靜安穩,因為我們知道及相信「凡等候你的必不羞愧; 惟有那無故行奸詐的必要羞愧。」
Psalms 25:1-3 NIV “In you, Lord my God, I put my trust. I trust in you; do not let me be put to shame, nor...
Posted by: Kelsey Lau
Hi everyone, Sharing a devotional with you from Luke 24:13-49 – Power of The Word In this particular passage, I noticed how Jesus explained the...
Hi Everyone, I wanted to share a devotional with you from Deuteronomy 31:7-8 7 Then Moses summoned Joshua and said to him in the presence of all...
詩篇 7:14-17 「試看惡人因奸惡而劬勞, 所懷的是毒害,所生的是虛假。 他掘了坑,又挖深了, 竟掉在自己所挖的阱裏。 他的毒害必臨到他自己的頭上; 他的強暴必落到他自己的腦袋上。 我要照着耶和華的公義稱謝他, 歌頌耶和華至高者的名。」 大衞是神所膏立的王,他為所犯的罪,肯聽勸教,願意悔改,繼續為神所用;他也經歷了被人追擊,被人追殺,遭人背叛,等等的不好境況。大衞仍然信靠神,神是公義的,必定審判惡人。惡人必被他們自己的奸惡所纏累,「試看惡人因奸惡而劬勞, 所懷的是毒害,所生的是虛假。 他掘了坑,又挖深了, 竟掉在自己所挖的阱裏。 」 我們生活中也有順境逆境,雖然未必有像大衞那麼強烈的境況,但也會被誤會,被誣告,被毀謗,使我氣憤,極不開心。我們要操練交托,把事情交給神,因為我們深信神的公義必替我們伸寃,並能保護我們以善勝惡,「愛你律法的人有大平安, 甚麼都不能使他們絆腳。」(詩篇 119:165)主必賜我們智慧和能力,過得勝的生活,使人知道主是幫助我們的。
Psalms 7:14-17 NIV “Whoever is pregnant with evil conceives trouble and gives birth to disillusionment. Whoever digs a hole and scoops it out falls into...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Timothy 2 – God Intervenes Through Prayer This passage reminds us how important prayer is as...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from 1 John 4:7-21 7 Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves...
士師記 4:4-9 「有一位女先知名叫底波拉,是拉比多的妻,當時作以色列的士師。 她住在以法蓮山地拉瑪和伯特利中間,在底波拉的棕樹下。以色列人都上她那裏去聽判斷。 她打發人從拿弗他利的基低斯將亞比挪菴的兒子巴拉召了來,對他說:「耶和華-以色列的上帝吩咐你說:『你率領一萬拿弗他利和西布倫人上他泊山去。 我必使耶賓的將軍西西拉率領他的車輛和全軍往基順河,到你那裏去;我必將他交在你手中。』」 巴拉說:「你若同我去,我就去;你若不同我去,我就不去。」 底波拉說:「我必與你同去,只是你在所行的路上得不着榮耀,因為耶和華要將西西拉交在一個婦人手裏。」於是底波拉起來,與巴拉一同往基低斯去了。」 神藉著先知底波拉呼召巴拉領兵與迦南王耶賓的軍隊作戰,『你率領一萬拿弗他利和西布倫人上他泊山去。 我必使耶賓的將軍西西拉率領他的車輛和全軍往基順河,到你那裏去;我必將他交在你手中。』雖然神已經説明巴拉領的軍隊,必會戰勝耶賓的軍隊,但巴拉不願意,還要求先知底波拉同去。底波拉當然可以與他同去,只是這不是神的心意。神要成就的必會成就,而成就的喜樂和榮耀,巴拉沒有得到。底波拉說:「我必與你同去,只是你在所行的路上得不着榮耀,因為耶和華要將西西拉交在一個婦人手裏。」結果,打敗耶賓王的將軍西西拉是一個名叫雅億的婦人。 神照祂的心意呼召人參予事工,同時也給人自由去決定,人願意參予回應神的呼召與否,神的計劃必會成就。我們要操練順服,與神同工,不是靠自己的能力,乃是靠神的能力,不是靠自己的盤算,而是靠聖靈的引導。神說要成就,就憑信心接受,讓神的能力在我們生命的經歷中彰顯,享受神應許的喜樂和榮耀。
Judges 4:4-9 NIV “Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time. She held court under the Palm of Deborah...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Timothy 4 – Training in Godliness As Paul was writing his letter to encourage Timothy, Paul...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Proverbs 12:18 The words of the reckless pierce like swords, but the tongue of the wise brings healing....
約翰一書 5:13-15 「我將這些話寫給你們信奉上帝兒子之名的人,要叫你們知道自己有永生。 我們若照他的旨意求甚麼,他就聽我們,這是我們向他所存坦然無懼的心。 既然知道他聽我們一切所求的,就知道我們所求於他的,無不得着。」 使徒約翰寫信給信耶穌的人,要他們遠離罪惡,遠避偶像,要他們確實知道自己有永生,因為為當時有假先知,假教師傳講不同的道理,使人混亂了聖經的教導。「我們知道凡從上帝生的,必不犯罪,從上帝生的,必保守自己,那惡者也就無法害他。」 (約翰一書 5:18)只要凡事活在神的心意中,必不會犯罪,並且可以放膽向神求,所求的必得成就。信耶穌的人,信心必須穩固,堅定不移,坦然無懼的向神求,所求的必定得著,這樣便可以放心,並得平安。 現今的世代中,無論在信耶穌或未信穌的群體中,都有人以高舉自由而推動個人主義,專顧自己的事而攪擾群眾去做那些神不喜悅的事,混亂了聖經的教導,對神的信心,對神的順服;這與約翰時期的挑戰和誘惑,也是不相伯仲。我們要謹守警醒,遠離罪惡,遠避偶像,對神的指引要有敏感的觸覺,並且,我們可以放膽向神求,「我們若照他的旨意求甚麼,他就聽我們,這是我們向他所存坦然無懼的心。 既然知道他聽我們一切所求的,就知道我們所求於他的,無不得着。」
1 John 5:13-15 NIV “I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Timothy 6:10 – The Love of Money In this chapter, Paul talked about the love of...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you today from Psalm 145:3-7 Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom. One...
彼得前書 5:8-11 「務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。 你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。 那賜諸般恩典的上帝曾在基督裏召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。 願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!」 使徒彼得寫信給分散在本都,加拉太等地的蒙恩得救的信徒,提醒他們在各種的處境中要為主而活,在受苦的壓逼中,更要謹慎。作長老、作領袖的更加要小心,不要自高自大,要甘心樂意的去事奉;無論年幼的青年人,或是年長的,都要彼此謙卑順服,「因為 神阻擋驕傲的人, 賜恩給謙卑的人。」(5:5b) 驕傲破壞和諧,破壞同心,我們的仇敵魔鬼遍他遊行,找緊機會製造矛盾,挑啟爭端,破壞信徒之間的關係。所以我們要時常謹守儆醒,靠主的能力,堅固的信心抵擋它。 今天我們眾信徒也同樣經歷試探,誘惑,魔鬼仍在施展它的詭計,使人自高自大,爭權話事,抬舉驕傲的人,使人關係疏離,不能同心合力。弟兄姊妹們要更加謹守儆醒,從神得取智慧和能力,不跌入魔鬼的詭計中,凡事有主的保護而得勝。
1 Peter 5:8-11 NIV “Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour....
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 2 Timothy 2:1-4 – Staying Focused What stood out to me would be the analogy Paul used...
Hi Everyone, Sharing from Psalm 34 I will praise the Lord at all times. I will constantly speak his praises. 2 I will boast only in the Lord; let all...
箴言 15:1-4 言語的力量 「回答柔和,使怒消退; 言語暴戾,觸動怒氣。 智慧人的舌善發知識; 愚昧人的口吐出愚昧。 耶和華的眼目無處不在; 惡人善人,他都鑒察。 溫良的舌是生命樹; 乖謬的嘴使人心碎。」 箴言是智慧書,當中的提醒和論述,是幫助我們個人長進和與人建立關。言語上的建設性和破壞性,在這四節聖經中可見一斑。有智慧又柔和的回應,可以平息怒氣,化解紛爭;大吵大鬧,除了於事無補,更會惡化事情。唯有溫柔良善的對應,使人舒暢,被人接受。 言語的溝通是我們日常生活的大部分,我們要慎言,否則其結果與我們的期望會有天淵之別。我們要克意地提醒和操練自己,要柔和地回應,不要言語暴戾,不要說乖謬的話。智慧人謹守自己的言行,為要建立別人,更可以建立關係,幫助我們活得更喜樂。
Proverbs 15:1-4 NIV Words Power “A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. The tongue of the wise adorns knowledge,...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 2 Timothy 4:1-5 – Is God’s Word Absolute? Here Paul warned Timothy to always be prepared to...
Hi Everyone, Sharing a devotion with you from John 7:37-39: On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds, “Anyone...
加拉太書 1:6-9 真正的福音 「我希奇你們這麼快離開那藉着基督之恩召你們的,去從別的福音。 那並不是福音,不過有些人攪擾你們,要把基督的福音更改了。 但無論是我們,是天上來的使者,若傳福音給你們,與我們所傳給你們的不同,他就應當被咒詛。 我們已經說了,現在又說,若有人傳福音給你們,與你們所領受的不同,他就應當被咒詛。」 加拉太教會是保羅在他的宣教旅程中傳福音的成果,後來因為人的妒忌,去攻擊保羅和他的聖經教導,在教會中攪擾弟兄姊妹,製造混亂。所以保羅寫信給加拉太教會的信徒,要他們知道福音是耶穌基督拯救世人的信息,若有所傳的與耶穌基督的福音有所不同,就不要相信,不要接受。 現今的時代,有更多似是而非的福音,比保羅時期更甚,我們更加要小心謹慎,以免被迷惑,使我們的信心跌倒。我們要知道耶穌基督是唯一的拯救途徑,「除他以外,別無拯救;因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠着得救。」(使徒行傳 4:12)個人自己願意接耶穌基督為救主,就必得救。「你若口裏認耶穌為主,心裏信上帝叫他從死裏復活,就必得救。」(羅馬書 10:9)若有人提供別的途徑來得救,就不是神的福音,不要相信。真正的福音可以改變生命,使我們可以謹守警醒,持定所信的,過敬虔的生活,有豐盛的生命。
Galatians 1:6-9 NIV The Genuine Gospel “I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you to live in the grace...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Thessalonians 2:1-12 – Sharing our Lives When Paul said that he was delighted to not only...
Hi Everyone , Sharing a devotional with you today from Nehemiah 9:17-21: 17 They refused to listen and failed to remember the miracles you performed among them. They...
路加福音 24:45-49 悔改、赦罪的道 「於是耶穌開他們的心竅,使他們能明白聖經, 又對他們說:『照經上所寫的,基督必受害,第三日從死裏復活, 並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道,從耶路撒冷起直傳到萬邦。 你們就是這些事的見證。 我要將我父所應許的降在你們身上,你們要在城裏等候,直到你們領受從上頭來的能力。』」 耶穌復活後向門徒顯現,祂站在門徒當中與他們説話,「開他們的心竅,使他們能明白聖經」。並且吩咐「人要奉他的名傳悔改、赦罪的道,從耶路撒冷起直傳到萬邦。 」門徒要繼續使命,傳福音直到萬邦,就是傳要人認罪悔改,藉著耶穌基督罪得赦免的道理。 耶穌在升天之前的吩咐十分明確,給門徒使命,去傳福音。我們是因信耶穌而得蒙赦罪的恩,成為神的兒女,我們要活出有使命感的生命,耶穌也指引我要傳甚麼:就是叫人認罪悔改,接受耶穌為救主,使罪得赦免的道。我們是蒙恩的罪人,可以見證神的能力和作為;求主幫助我們常存感恩,活出罪得赦免,並且願意寬恕人的生命。
Luke 24:45-49 NIV Repentance and Forgiveness “Then he opened their minds so they could understand the Scriptures. He told them, ”This is what is written:...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Thessalonians 4:1-8 – Truth Unshaken It is good to be reminded that whenever people are against...
Hi Everyone, Sharing a devotion from Acts 3:17-21 17 “Friends, I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance. 18 But God...
歌羅西書 3:3-4 永恆的生命 「因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在上帝裏面。 基督是我們的生命,他顯現的時候,你們也要與他一同顯現在榮耀裏。」 保羅提醒歌羅西的信徒,雖然活在這個世界上,也不要隨從傳統和肉身而活,乃要過聖潔的生活,因為在耶穌裡,生命已經更新,舊的生命已死了,現在的生命因為有基督,可以與神一起,「你們的生命與基督一同藏在上帝裏面」,生命已經復活了,已經改變了。「藉耶穌基督從死裏復活,重生了我們,叫我們有活潑的盼望。」(彼得前書 1:3b) 並且知道耶穌會再來顯現,信徒也一同顯現在榮耀裏。 我們活在今生的世界,是充滿人間傳統和敗壞,增加了信徒在作決定和取捨時的挑戰。我們要明確知到我們是已經與基督同死和同復活,有基督在我們的生命裡,可以過得勝和聖潔的生活,並且知道現在的生活是短暫的, 生命是永恆的,將來可以與基督一同享受在榮耀裡。願意主幫助我們忠心於主的使命,努力用心地活好現今在世的日子。
Colossians 3:3-4 NIV Eternal Life “For you died, and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, appears,...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 2 Thessalonians 1:3-10 – Obeying the Gospel The Church of Thessalonica was suffering and going through trials...
Hi Everyone, Sharing a Devotional with you from Psalm 62: 5-8 Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him. Truly he...
歌羅西書 3:23-25 給主做的 「無論做甚麼,都要從心裏做,像是給主做的,不是給人做的, 因你們知道從主那裏必得着基業為賞賜;你們所事奉的乃是主基督。 那行不義的必受不義的報應;主並不偏待人。」 在寫給歌羅西信徒的信,保羅提醒他們要有新生命的生活樣式,保羅指出丈夫與妻子和子女與父母相處之道,又指出作僕人要用心去做好各樣事務。不要因為奴僕身份卑微而存著沒有前景的心態,沒有賞賜的可能而除意馬虎地去作,而是要以事奉主基督的心態去做,主既然是不偏待人,用心去做,就算是奴僕的身份,也得神的賞賜。無論任何時候,有沒有人看見,也要謹守崗位,盡心盡責的去做。 作為基督徒的我們,我們也是有新生命的人,我們要檢視一下我們有沒有新生命的生活方式,在工作地方,在家庭,在教會,所做的任何事,是否只是在有人看見時才用心去做,否則就馬虎了事呢?我們的生命是可以見證神,又可以難阻人去認識神及接受神救恩;我們要謹守警醒,「無論做甚麼,都要從心裏做,像是給主做的,不是給人做的。」
Colossians 3:23-25 NIV Working for the Lord “Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 2 Thessalonians 3:6-15 – Live by Example What stood out for me in this chapter is how...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Psalm 107. In this Psalm David gives thanks to the LORD for what he has done for...
提多書 1:1-3 使命感 「神的僕人,耶穌基督的使徒保羅,憑着神選民的信心與敬虔真理的知識, 盼望那無謊言的神在萬古之先所應許的永生, 到了日期,藉着傳揚的工夫把他的道顯明了;這傳揚的責任是按着神-我們救主的命令交託了我。」 保羅肯定自己是神所揀選的身份,神賜他信心和真理,在屬靈生命上有長進,當地的人會說謊,「有克里特人中的一個本地先知說:「克里特人常說謊話,乃是惡獸,又饞又懶。」」 (提多書 1:12)但神不會說謊,應許的必會成就。保羅相信有永生的盼望,並且要傳揚神的道,這是神交托給保羅的責任。 我們也同保羅一樣,同樣相信救主耶穌基督,我們是被揀選,被塑造在靈命上有長進,傳福音的托負已交給我們。我們認識聖經,明白真理,我們有為主作見證嗎?見證神的作為,可以用口講個人生命被改變的經歴,可以去勸勉而使人信心堅固,又可以用生活的行為來見證主的看顧,常存喜樂謹守旳表現,使人明白我們心中有盼望的福氣。求主幫助我們,使我們可以把神所賜的平安帶進到人群中。
Titus 1:1-3 NIV Be Missional “Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ to further the faith of God’s elect and their...
Hi all, Sharing a devotional with you from Hebrews 2:14-18 – Jesus Relates with Us I am just thankful that Jesus became a man. If...
Hi Everyone, Sharing a devotion with you from Hebrews 10:24-25 – And let us consider how we may spur one another on toward love and...
提多書 1:7-9 教會領袖 「監督既是神的管家,必須無可指責,不任性,不暴躁,不因酒滋事,不打人,不貪無義之財; 樂意接待遠人,好善,莊重,公平,聖潔自持; 堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化人,又能把爭辯的人駁倒了。」 保羅吩咐提多要為教會設立長老,成為領䄂帶領教會,對於揀選領袖,保羅列出一些要求,「必須無可指責,不任性,不暴躁,不因酒滋事,不打人,不貪無義之財; 樂意接待遠人,好善,莊重,公平,聖潔自持; 堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化人,」領袖不可放縱自己,要有節制,要明白及持守聖經教導,可以教導和勸勉鼓勵別人,不要爭鬥,以平靜安穩的心態來處理人和事。 敎會是要領袖來帶領,拓展教會事工;教牧同工,長老和執事是較明顯的領袖,更加需要小心僅慎,必須存謙卑的心與神同行,存謙卑的心去事奉,建立合一,用和平彼此聯繫。這段經文所列出的,成為我們各人提醒,以身作則,成為眾人的榜樣。
Titus 1:7-9 NIV Church leaders “Since an overseer manages God’s household, he must be blameless—not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not...
Hi all, Sharing a devotional with you from Hebrews 4:12-13 – God’s Word is Active This passage reminds me that God’s Word is alive and...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Psalms 42:1-2 : As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you,...
提多書 1:13-16 追求聖潔 「這個見證是真的。所以,你要嚴嚴地責備他們,使他們在真道上純全無疵, 不聽猶太人荒渺的言語和離棄真道之人的誡命。 在潔淨的人,凡物都潔淨;在污穢不信的人,甚麼都不潔淨,連心地和天良也都污穢了。 他們說是認識神,行事卻和他相背;本是可憎惡的,是悖逆的,在各樣善事上是可廢棄的。」 保羅差派提多到革哩底重新建立教會領袖,糾正那些不合真理的教導。「將不該教導的教導人,敗壞人的全家。」(1:11b) 「這個見證是真的。所以,你要嚴嚴地責備他們,使他們在真道上純全無疵, 不聽猶太人荒渺的言語和離棄真道之人的誡命。」那些話自己認識神,但沒有基督生命的實質,行事與基督的教導相為背,是神不喜悅的。提多要嚴嚴地責備他們,使他們可以回轉歸正。 今天的教會領袖,有些也有自以為是,偏行己路,甚至對弟兄姊妹要求多多,自己則只會講,而不會做。教會領袖是有影響力的,我們要多多反省,常存愛神愛人的心,言語行為也要謹守警醒,以免使到弟兄妹妹跌倒,或是引導錯誤。求主保護及幫助我們,存柔和謙卑的心與同行,神必幫助我們追求聖潔,更為神所用。
Titus 1:13-16 NIV To Be Holy “This saying is true. Therefore rebuke them sharply, so that they will be sound in the faith and will...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from Hebrews 6:1-2 – Spiritual Growth This passage reminds us of the need to grow in spiritual maturity....
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Psalm 96 Psalm 96 is all about praising God with song, and proclaiming his Greatness. Also the...
提多書 2:7-8 好榜樣 「你自己凡事要顯出善行的榜樣;在教訓上要正直、端莊, 言語純全,無可指責,叫那反對的人,既無處可說我們的不是,便自覺羞愧。」 在事奉中要以身作則,小心不要只會講而無實踐;保羅提醒提多要在各樣的事上作好的榜樣,無論在說話或行為上,都要端莊謹守,「但你所講的總要合乎那純正的道理。」(提多書 2:1)無可指責。縱然有人會諸多挑剔,加上攻擊,但他們也無從入手而自覺羞愧。 身體力行,以身作則是處事為人的高尚品德,也是正面去影響人的最佳方法。不需多講或不需解釋,看看他的行為,就知道他的為人。我們常常提醒要有好見證,我們的生活,處事待人,就是最好的見證。求主幫助我們,活出基督的樣式,心裡柔和謙卑,言語行為各方面都有飾制,使人見到我們過得勝的生活,成為各人的好榜樣。
Titus 2:7-8 NIV Good example “In everything set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity, seriousness and soundness of...
提多書 2:11-14 救贖的愛 「因為神救眾人的恩典已經顯明出來, 教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日, 等候所盼望的福,並等候至大的神和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。 他為我們捨了自己,要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們,特作自己的子民,熱心為善。」 神的道理是教人有與別不同的好行為,「因為神救眾人的恩典已經顯明出來。」引道得著救恩的人可以在今生有敬虔的生活,並且有活潑的盼望,知道救主耶穌基督會再來,在滿有榮耀中顯現。我們雖然是罪人,但藉著耶穌捨己流血死在十字架上,使我們的罪得着赦免,得以潔淨;我們已被救贖,成為神的子民,神的兒女,有能力過得勝的生活。 復活節是紀念耶穌基督是勝過死亡,復活了的主,我們相信耶穌基督的人,是脫離了罪,是蒙神恩典的罪人。藉著神話語的教道,聖靈引領和保護,我們可以有以基督為中心,過敬虔的生活,享受生命,並且,我們常存喜樂和興奮的心境過活,是因為期待主的再來,同享榮耀直到永遠,這真是極大的福氣,感謝神救贖的恩典。
Titus 2:11-14 NIV The Redemptive Love “For the grace of God has appeared that offers salvation to all people. It teaches us to say “No”...
Hi everyone, Wanted to share a devotional with you from Hebrews 10:24-25 – Let’s Meet! As I was reading verses 24 and 25, I was...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Ephesians 1:17-23: 7 I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may...
提多書 3:8-11 活出有基督的生命 「這話是可信的。 我也願你把這些事切切實實地講明,使那些已信神的人留心做正經事業。這都是美事,並且與人有益。 要遠避無知的辯論和家譜的空談,以及紛爭,並因律法而起的爭競,因為這都是虛妄無益的。 分門結黨的人,警戒過一兩次,就要棄絕他。 因為知道這等人已經背道,犯了罪,自己明知不是,還是去做。」 保羅勉勵提多要提醒眾人要好好生活,盡上公民的責任,要用順服,溫柔及和平的態度,不要毀謗或爭競,「我們從前也是」作了不該作的事,甚至彼此相恨,但耶穌救了我們,使我們改變、更新過來。「這話是可信的。」信神的人要克意地去做正經的事,與人有益的事,更加不要分門結黨,要警戒那些分黨的人,不要與他們為伍。 自以為是,分門結黨的人,我們也遇見不少,我們不要被他們的影響,反而要警醒謹守,我們並不是比他們好,只是我們知道耶穌憐憫我們,恩待我們,我們成為蒙恩的人;既然生命已經被更新,就當活出基督的樣式,有柔和謙卑的心去作討主喜悅的事。「並且我們的人要學習正經事業,預備所需用的,免得不結果子。」(3:14)
Titus 3:8-11 NIV Live a Godly Life “This is a trustworthy saying. And I want you to stress these things, so that those who have...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from Hebrews 12:4-12 – The Father Disciplines Those He Loves This chapter reminds us that our God is...
提多書 3:13-14 作正經事業 「你要趕緊給律師西納和亞波羅送行,叫他們沒有缺乏。 並且我們的人要學習正經事業,預備所需用的,免得不結果子。」 在提多書最後一段,保羅提到會打發亞提馬或是推基古去接替提多,而提多可以去見保羅。並且吩咐提多要關顧兩位律師,西納和亞波羅,他們出行的需要,提多可以協助供應所需的物資,使他們沒有缺乏。這個關顧的行動,是主內弟兄姊妹所要做的,「正經事業」可以解釋為行善的事,對人有益的行動,弟兄姊妺要學習的行動,否則便未能活出基督愛人的樣式。 行善是好的,對人有益的,是對有需要的人提供協助,使他們的缺乏得到支援,甚至得到滿足,這是愛心的彰顯。愛主的人必定愛人,是會用愛心去包容,用愛心去寛恕,用愛心去關懷,這樣就必會彰顯基督在生命裡,成為美好的見證。求主幫助我們去「學習正經事業」。
Titus 3:13-14 NIV Devote to Doing Good “Do everything you can to help Zenas the lawyer and Apollos on their way and see that they...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 1:11-14 While King David was very old, his son Abonijah proclaimed himself king and was...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Galatians 3:26-4:7 So in Christ Jesus you are all children of God through faith, for all of you...
腓利門書 1:4-7 有好見證 「我禱告的時候提到你,常為你感謝我的神; 因聽說你的愛心並你向主耶穌和眾聖徒的信心。 願你與人所同有的信心顯出功效,使人知道你們各樣善事都是為基督做的。 兄弟啊,我為你的愛心,大有快樂,大得安慰,因眾聖徒的心從你得了暢快。」 這個是一封讚賞腓利門的信,為腓利門感謝神,他的信心,並且他願意與眾聖徒分享,學習,有長進,「因聽說你的愛心並你向主耶穌和眾聖徒的信心」,這也可以說是我們眾聖徒的團契相交。神是喜悅我們互為肢體,互相配搭,互相建立,「願你與人所同有的信心顯出功效,使人知道你們各樣善事都是為基督做的。」信徒豈不是要長進,連於元首基督嗎?腓利門活現在基督裡的信心和愛心,保羅心感安慰,眾聖徒也受影響而心感暢快。 我們知道要愛神愛人,團契或群體的聚會,可以幫助我們我們建立和實踐愛神和愛人的心,我們不是要單獨行事,神是喜悅我們連於元首基督,凡事長進,無論在愛心,在清潔上,都作信徒的榜樣。使人稱讚我們的時候,神的名被高舉,得著榮耀;基督徒見到我們對主的信心,也得到鼓勵。
Philemon 1:4-7 NIV Good Testimony “I always thank my God as I remember you in my prayers, because I hear about your love for all...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 3 – Asking for Wisdom Solomon has demonstrated such great wisdom as he administered justice...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 19:3-9 Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left...
腓利門書 1:8-11 愛與寛恕 「我雖然靠着基督能放膽吩咐你合宜的事, 然而像我這有年紀的保羅,現在又是為基督耶穌被囚的,寧可憑着愛心求你, 就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西謀求你。 他從前與你沒有益處,但如今與你我都有益處。」 以保羅在主裡的身份,經歷及忠心的事奉,可以直接吩咐腓利門怎樣去行, 怎樣去安排阿尼西謀,但他仍「寧可憑着愛心求你, 就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西謀求你。」用主內的愛心向腓利門說明他的請求,阿尼西謀是奴僕的身份,腓利門是他的主人;保羅告訴腓利門,現在阿尼西謀也信了基督耶穌,以前他是奴隸,現在身份改變,同是主內的弟兄,同在福音的事工上有份。 我們在主裡同是基督的身體,無論身份以前各有不同,但在主裡是互為肢體。如保羅一樣,不要以權力與人相處,應用愛心,體諒和尊重去表達,常帶和氣,去表達意見。提醒是需要,我們同是主內的肢體,更需要互相寬恕,這樣除了見證了我們所信的是同一的主耶穌,也見證了愛神與愛人的心是與別不同的。
Philemon 1:8-11 NIV Love and Forgiveness “Therefore, although in Christ I could be bold and order you to do what you ought to do, yet...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 5:1-12 – Relational Building Through Generosity What stood out for me would be the importance...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Hebrews 5:7-9 : During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions...
腓利門書 1:12-14 尊重別人 「我現在打發他親自回你那裏去;他是我心上的人。 我本來有意將他留下,在我為福音所受的捆鎖中替你伺候我。 但不知道你的意思,我就不願意這樣行,叫你的善行不是出於勉強,乃是出於甘心。」 阿尼西謀雖然是奴隸身份,後來信了耶穌,成為主內弟兄,保羅看他如兒子一樣。他本來想阿尼西謀留下伺候他,但也希望先得別腓利門的同意,他十分尊重腓利門,更重要的是腓利門的決定是甘心樂意的,不是勉強的。 我們做決定時,多數是按理分析,多按理,少按情。為別人好處著想,是多按情, 又按理,這樣可以增加感情,增強關係,在溝通上和相處上都有好處。還有,這樣會使我們更加體諒和尊重別人,就算自己受虧損,也願意去行。讓我們去實踐多體諒和多尊重別人。
Philemon 1:12-14 NIV Be Respectful “I am sending him—who is my very heart—back to you. I would have liked to keep him with me so...
Hi everyone, Wanted to share a devotional with you from 1 Kings 7:1 – Who do we Prioritize? Solomon’s Palace took 13 years of construction...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Psalm 100: Shout for joy to the Lord, all the earth. Worship the Lord with gladness; come before him...
Acts 15:19-21 NIV Only Jesus “It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God....
使徒行傳 15:19-21 只要相信耶穌 「所以據我的意見,不可難為那歸服神的外邦人; 只要寫信,吩咐他們禁戒偶像的污穢和姦淫,並勒死的牲畜和血。 因為從古以來,摩西的書在各城有人傳講,每逢安息日,在會堂裏誦讀。」 耶穌的兄弟雅各是滿有智慧和受人尊重的領袖。 在耶路撒冷議會中,因為外邦人信耶穌,他們應否要受割禮才得救的問題上,法利賽人與使徒門有爭論,經過一番辯論,並彼得的解釋:「知道人心的神也為他們作了見證,賜聖靈給他們,正如給我們一樣; 又藉着信潔淨了他們的心,並不分他們我們。 我們得救乃是因主耶穌的恩,和他們一樣,這是我們所信的。」”(15:8-9, 11) 雅各發言說:「方才西門述說神當初怎樣眷顧外邦人,從他們中間選取百姓歸於自己的名下; 眾先知的話也與這意思相合。」(15:14-15)外邦人得救是因信耶穌,而且不是有受割禮與否,反而要跟進,造就他們,「吩咐他們禁戒偶像的污穢和姦淫,並勒死的牲畜和血。」在敬拜神中,他們也會更加認識神,對他們生命成長更有幫助。 感謝神的大愛,賜下救恩,使凡相信耶穌的人得著永生。這是極大的福氣,我們自己蒙恩,但不要為別人增加得救的要求;我們相信他們的信耶穌決定,我們要跟進,堅固他們對神的信心,鼓勵他們返教會崇拜並參加團契聚會,有團契交通,使他們經歷生命被改變的真實。只要他們願意,聖靈會引導他們健康成長,邁向成熟。靈命成長並不是因為一些規條,乃是心被恩感而甘心樂意地去活出基督的樣式,讓神的心意和計劃成就我們的生命裡,這是何等的恩典!
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 9:1-8 – God Answers & God Speaks It’s encouraging to read here that our God...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Romans 12:3-8: 3 For by the grace given me I say to every one of you: Do not think...
雅各書 1:2-8 好的經驗 「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂; 因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。 但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。 你們中間若有缺少智慧的,應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神,主就必賜給他。 只要憑着信心求,一點不疑惑;因為那疑惑的人,就像海中的波浪,被風吹動翻騰。 這樣的人不要想從主那裏得甚麼。 心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見。」 雅各寫信給散居的十二支派的人,信中很多實際生活上的提醒和知慧的教導。生活中必會有挑戰,有試練,人要積極面對,不要埋怨,不要逃避,反而要恩然接受,看為是一個操練的進程,使信心堅固。神是看顧人的神,在人眾多的限制中,仍給人很多的恩典,「你們中間若有缺少智慧的,應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神,主就必賜給他。」神所要求的是完全相信和順服,「只要憑着信心求,一點不疑惑。」 當我們遇到困難或逆境時,我們會怎樣反應呢?滿口埋怨,還是視為「經一事,長一智」的心態去處理呢? 況且,我們所信靠的神,是全知和厚賜百物的神,祂必幫助我們,在信的人,凡事都能。在困難中,我們更加要親近神,信靠神,祂也必賜我們平安和喜樂。
James 1:2-8 NIV Good Experience “Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, because you know that the...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 11:1-13 – Weaknesses Despite how wise and blessed Solomon was, everyone has their own weaknesses....
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from Jeremiah 9:23-24 This is what the Lord says: “Let not the wise boast of their wisdom or the...
雅各書 1:9-11 富足與貧窮 「卑微的弟兄升高,就該喜樂; 富足的降卑,也該如此;因為他必要過去,如同草上的花一樣。 太陽出來,熱風颳起,草就枯乾,花也凋謝,美容就消沒了;那富足的人,在他所行的事上也要這樣衰殘。」 升高與降卑是一個對比,雅各所指的是信徒們可能是身份低微的人,但被神看為寶貴,身份被升高;而富足的,雖然在世上似乎高高在上,也可以被降卑。富貴貧賤只是在今生中有些分別,今生過後,就不再存在了,即如花草一樣,不能永遠開花,是會凋謝的;富足的人,若沒有永恆的盼望,一切所擁有的也會衰殘,不會存留,成為過去。 富貴貧窮是社會中把他們分別出來,兩者都可以活得好,視乎各種人的選擇。我們不要因為貧窮而自卑,也不要因為富足而自大。神愛世人,生命中有耶穌,有永恆生命的確據,就不會追求今生物質享受,而是追求永不改變,永不衰殘的天上財寶。讓我們常存喜樂的心,去享受神為我們所預備的。
James 1:9-11 NIV Rich and Poor “Believers in humble circumstances ought to take pride in their high position. But the rich should take pride in...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 King 13 – Heed the Word of God It is sad to see that even after...
雅各書 1:12-15 勝過試探 「忍受試探的人是有福的,因為他經過試驗以後,必得生命的冠冕;這是主應許給那些愛他之人的。 人被試探,不可說:「我是被神試探」;因為神不能被惡試探,他也不試探人。 但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。 私慾既懷了胎,就生出罪來;罪既長成,就生出死來。」 忍受試探的意思是可以在試探中仍然站立得穩,可以勝過試探;試探是由魔鬼來的,為要使人跌倒,受傷,離開神的教導,受罰等等的不好結果。魔鬼用扭曲的聖經教導去試探耶穌,希望耶穌離棄神而歸向撒但,耶穌用神的話語抵當魔鬼,得勝了試探。試驗是操練的過程,操練信心和毅力,在困境中仍倚靠神,即如阿伯拉罕被神試驗他對神的信心和順服,願意把以撒獻上,最終蒙神大大祝福他的家族。試探是負面的,是敗壞人的;而試驗是正面的,使人成長。所以不要在試探中徘迴,以至失去警覺性而跌進試探的陷阱,去犯罪,最終要受罰。 眼目的情慾,肉體的情慾,驕傲自大是試探的例子,這些情況會引領我們放縱自己,敗壞人的多方面,使我們失去聖潔,不得神的喜悅。切不可輕看試探的攻勢,要警醒謹守,用神的話語,神的教導去檢示世人的建議和要求,堅持去倚靠神,不要向試探低頭,就必定可以得勝。小小的試探,也不可以妥協,恐怕失去警覺性而為惡所勝,更甚者,為自己編製藉口而漸漸離開神而不自知。求神賜我們智慧和能力,過得勝的生活,勝過試探的生命。
James 1:12-15 NIV Victory over Temptation “Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 15:9-24 – Hardships in our Journey Although King Asa of Judah was faithful to God,...
Hi Everyone, Sharing a Devotional with you from Psalm 33:6-9 By the word of the Lord the heavens were made, their starry host by the breath of his...
雅各書 1:19-21 學習聆聽 「我親愛的弟兄們,這是你們所知道的。但你們各人要快快地聽,慢慢地說,慢慢地動怒, 因為人的怒氣並不成就神的義。 所以,你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡,存溫柔的心領受那所栽種的道,就是能救你們靈魂的道。」 雅各提醒眾人,神的供應是豐富的,是不會改變的,「各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裏降下來的。」(1:17)信徒的生命必有更新改變,因為 「用真道生了我們」(1:18)而「這是你們所知道的」。在實際生活上,各人要留意,必須要真正領受真理,「就是能救你們靈魂的道。」一定「要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡,存溫柔的心領受那所栽種的道」,這樣,各人才可以不輕易發怒,可以多聆聽,謹慎地說話,這是主所喜悅的。 我們都認同並且經歷神豐富的供應,生命可以被神改變,有豐盛的生命。我們要努力,克意地活出我們的信念,謹守我們的言行,要心裡柔和謙卑,行為上要控制情緒,不輕易發怒,學習聆聴人的説話,聆聽人的批評。這是很好的見證,更可以建立關係。主必明白我們的處境,明白我們的限制,主必賜能力,主的恩典必定夠用。
James 1:19-21 NIV Learn to listen More “My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak...
Hi all, Sharing a devotional with you from 1 Kings 17 – God intervenes By God’s grace, Elijah was sent to stay with a widow....
Hi Everyone, Sharing a devotional from Jeremiah 29:7 Also, seek the peace and prosperity of the city to which I have carried you into exile. Pray to...
雅各書 1:22-25 學以致用 「只是你們要行道,不要單單聽道,自己欺哄自己。 因為聽道而不行道的,就像人對着鏡子看自己本來的面目, 看見,走後,隨即忘了他的相貌如何。 惟有詳細察看那全備、使人自由之律法的,並且時常如此,這人既不是聽了就忘,乃是實在行出來,就在他所行的事上必然得福。」 學以致用是我們的長輩常常對我們的提醒,把所學的能應用,才是真正的擁有所學的。信了耶穌的基督徒,聽了不少次神的話語,雅各提醒基督徒也要學以致用,如果只是聽道而不把神的教道,神的話語實行出來,就是自己欺哄自己,亳無益處。 實行神的話語,享受神的應許,享受神所賜的自由,把行道成為生活的一部份,是與神聯合的表現。行道是操練屬靈生命成熟的進程,可以堅固信心,凡是事謹守警醒,「就在他所行的事上必然得福。」
James 1:22-25 NIV Put into Action “Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says. Anyone who listens to...
Hi Everyone, Sharing a devotional with you from 1John 2: 7-11 7 Dear friends, I am not writing you a new command but an old one, which...
雅各書 1:26-27 真正虔誠 「若有人自以為虔誠,卻不勒住他的舌頭,反欺哄自己的心,這人的虔誠是虛的。 在神我們的父面前,那清潔沒有玷污的虔誠,就是看顧在患難中的孤兒寡婦,並且保守自己不沾染世俗。」 虔誠是恭敬地全心全意的順服敬拜的意思,是相信和敬拜神的態度。雅各提醒眾人,小心不要只會講所信的,而不會實行所信的道,只會講信仰而不會實行,這些人的生命是虛浮的,毫無益處的。神所要的虔誠是清潔、專一、無雜質的全心歸向神。雅各用了照顧孤兒寡婦為例子,在社會裡,孤兒寡婦是身份低微,甚至無身份的群體;虔誠的人會實際地去照顧他們,世俗上可能未必重視這些群體,真正的基督徒是會實行所信的道,實行把基督的愛和憐憫伸延出去。 我們天天查考聖經,每週敬拜上帝,對神有認識,對神的道也明白,我們身體力行有沒有把所學習的,所知道的實行出來呢?知識是叫人自大的,唯有用愛心行事才可以建立自己和建立別人。因為我們的價值觀和世界觀也不同,我們所做的是與世界所做的不同,因為我們有真正的虔誠,我們可以有勇氣活出基督的樣式。讓我們過虔誠的生活。
James 1:26-27 NIV True Religious “Those who consider themselves religious and yet do not keep a tight rein on their tongues deceive themselves, and their...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 1 Kings 21: The Mercy of God Even though Ahab did what was evil in the eyes...
Hi Everyone. Sharing a devotional from Hebrews 11:1-3 Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. This...
雅各書 2:1-4 不要偏待人 「我的弟兄們,你們信奉我們榮耀的主耶穌基督,便不可按着外貌待人。 若有一個人帶着金戒指,穿着華美衣服,進你們的會堂去;又有一個窮人穿着骯髒衣服也進去; 你們就重看那穿華美衣服的人,說:「請坐在這好位上」;又對那窮人說:「你站在那裏」,或「坐在我腳凳下邊。」 這豈不是你們偏心待人,用惡意斷定人嗎?」 雅各提醒眾信徒要留心不要憑外貌待人,不要因為衣著、外表、家庭背景、貧窮富有而斷定接待的態度和方法;不要偏待人,用愛心去做,用愛心去服事。耶穌接待很多不同背景、有疾病、在貧因的人;我們信奉耶穌的人,是用一貫的愛心去服事,不要因為別人的外貌而有所不同。 我們各人也各有不同,事奉上有不同的參予,角色上各按各職,心態上是一致的,用愛包容。不要因為人的外貌而判斷別人,況且,也許他們的外貌,是神讓我們看到而主動去關懷他們,不是把他們拒於門外,而是主動去接觸,去鼓勵。我們切勿太快下判斷,應該去了解,不要被人的外表而影響我們愛人的心和行動。
James 2:1-4 NIV No favoritism “My brothers and sisters, believers in our glorious Lord Jesus Christ must not show favoritism. Suppose a man comes into...
Hi everyone, Sharing a devotional with you from 2 Kings 2 – Wrong Choices In our most desperate moments, who do we seek? In our...